Tool - Ænema (tradução em português)

Tradução
Artista: Tool
Musica: Ænema
Álbum: Ænima

Tradução no Videoclip

Letra/Lyric

Some say the end is near
Some say we'll see armageddon soon
I certainly hope we will
I sure could use a vacation from this
bullshit
three ring
circus sideshow of

Freaks here in this
hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away
Any fucking time
Any fucking day
Learn to swim
I'll see you down in Arizona bay

Fret for your figure and
Fret for your latte and
Fret for your hairpiece and
Fret for your lawsuit and
Fret for your prozac and
Fret for your pilot and
Fret for your contract and
Fret for your car
It's a bullshit
three ring
circus sideshow of

Freaks here in this
hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away
Any fucking time
Any fucking day
Learn to swim
I'll see you down in Arizona bay

Some say a comet will fall from the sky
Followed by meteor showers and tidal waves
Followed by faultlines that cannot sit still
Followed by millions of dumbfounded dipshits
Some say the end is near
Some say we'll see armageddon soon
I certainly hope we will
cuz I sure could use a vacation from this

Silly shit
Stupid shit
Silly shit

One great big festering neon distraction
I've a suggestion to keep you all occupied

Learn to swim

Mom's gonna fix it all soon
Mom's comin' round to put it back the way it ought to be

Learn to swim

Fuck L. Ron Hubbard and
Fuck all his clones
Fuck all those gun-toting Hip gangster wannabes

Learn to swim

Fuck retro anything
Fuck your tattoos
Fuck all you junkies and
Fuck your short memory
Learn to swim
Fuck smiley glad-hands
With hidden agendas
Fuck these dysfunctional
Insecure actresses

Learn to swim

Cuz I'm praying for rain and
I'm praying for tidal waves
I wanna see the ground give way
I wanna watch it all go down
Mom please flush it all away
I wanna watch it go right in and down
I wanna watch it go right in
Watch you flush it all away

Time to bring it down again
Don't just call me pessimist
Try and read between the lines
I can't imagine why you wouldn't
Welcome any change, my friend
I wanna see it all come down
Bring it down
Suck it down
Flush it down

A letra de Ænema dos Tool é da propriedade dos respectivos autores, artistas e marcas. A letra, a musica e o vídeo de Ænema dos Tool são providenciados apenas por objectivos educacionais. Se gostas da musica, por favor adquire o CD.